Website-Relaunch
Website-Relaunch: Deine bestehende Website sinnvoll erneuern.
Deine Website passt nicht mehr zu deinem Unternehmen, ist technisch in die Jahre gekommen oder lässt sich nur umständlich pflegen? Ich unterstütze dich dabei, sie auf eine passende Grundlage zu stellen – mit WordPress, einer durchdachten Struktur und persönlicher Begleitung.
Aus Friedberg bei Augsburg – für Unternehmen in der Region und darüber hinaus.
Ausgangssituation
Was soll an deiner Website besser werden?
Ein Relaunch beginnt mit den Schwierigkeiten, die du heute mit deiner Website hast. Vielleicht stimmt die Darstellung deines Angebots nicht mehr. Vielleicht kostet jede Änderung zu viel Zeit. Oder die technische Grundlage lässt sich kaum noch sinnvoll weiterentwickeln.
Entscheidend ist, die Ursachen zu verstehen. Deshalb schauen wir gemeinsam auf deinen bestehenden Auftritt und darauf, was er künftig leisten soll.
Dein Angebot hat sich verändert
Neue Leistungen sind hinzugekommen, andere entfallen. Die Website soll wieder verständlich zeigen, was dein Unternehmen heute ausmacht.
Die Technik steht im Weg
Eine gewachsene Installation, aufwendige Anpassungen oder technische Altlasten erschweren den Betrieb und die Weiterentwicklung.
Die Pflege ist unnötig umständlich
Informationen müssen an mehreren Stellen geändert werden oder sind im Backend schwer zu finden. Die redaktionelle Arbeit soll übersichtlicher werden.
Struktur und Auffindbarkeit passen nicht mehr
Wichtige Inhalte sind schwer erreichbar oder Leistungen nicht klar gegliedert. Seitenstruktur, interne Verlinkung und SEO-Grundlagen gehören deshalb mit auf den Prüfstand.
Relaunch-Umfang
Was bei deinem Website-Relaunch erneuert werden kann
Nicht jede bestehende Website braucht eine vollständige Neugestaltung. Ein Relaunch kann einzelne Bereiche verbessern oder den gesamten Auftritt neu aufbauen. Welche Maßnahmen sinnvoll sind, ergibt sich aus der gemeinsamen Bestandsaufnahme.
Gestaltung und Nutzerführung
Wenn dein Auftritt nicht mehr zu deinem Unternehmen passt, entwickeln wir die Gestaltung und die Wege durch deine Website weiter. Dabei berücksichtigen wir dein Angebot, deine Zielgruppe und die Darstellung auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen.
Funktioniert das bisherige Design noch gut, kann es bei einem technischen Relaunch weitgehend erhalten bleiben.
Technische WordPress-Grundlage
Wir prüfen, ob die vorhandene Installation sinnvoll weiterentwickelt werden kann oder ein Neuaufbau die bessere Grundlage bietet. Dabei fließen bestehende Funktionen, technische Abhängigkeiten und der spätere Betrieb ein.
Welche Bestandteile übernommen oder ersetzt werden, legen wir vor der Umsetzung fest.
Inhalte und redaktionelle Pflege
Inhalte sollen dort gepflegt werden, wo sie hingehören. Bei passenden Anforderungen strukturiere ich wiederkehrende Informationen in eigenen Inhaltsbereichen und verknüpfe sie miteinander.
So lässt sich beispielsweise eine Information zentral bearbeiten und an mehreren Stellen ausgeben. Welche Struktur dein Projekt braucht, entscheiden wir nach dem tatsächlichen Pflegebedarf.
Übernahme und technische Umstellung
Vorhandene Inhalte, URLs, Funktionen und das Hosting werden in die Planung einbezogen. Wir klären, was übernommen werden soll und wie die Umstellung vorbereitet wird.
Die neue Website wird zunächst in einer separaten Entwicklungsumgebung aufgebaut und vor der Veröffentlichung gemeinsam geprüft.
Einmal pflegen. Mehrfach ausgeben.
Ein Beispiel dafür, wie zentral gepflegte Inhalte die redaktionelle Arbeit vereinfachen können.
Schematisches Beispiel – nicht jeder Relaunch braucht ein solches Inhaltsmodell.
Projektbeleg
Ein Relaunch kann auch hinter den Kulissen viel verändern.
Die sichtbare Gestaltung ist nur ein Teil einer Website. Auch eine modernisierte technische Grundlage und eine übersichtlichere Inhaltspflege können der Schwerpunkt eines Projekts sein.
Praxis für Psychotherapie: technische Modernisierung bei bestehender Gestaltung
Bei der Website einer Praxis für Psychotherapie habe ich eine ältere WordPress-Installation technisch modernisiert. Das vorhandene Design wurde weitgehend beibehalten und stammt nicht von mir.
- Neue technische Basis: Die bisherige Theme-Grundlage wurde durch GeneratePress und den WordPress-Block-Editor ersetzt.
- Aktuelles WordPress: Die Installation wurde auf den aktuellen Stand gebracht, das Hosting blieb unverändert.
- Leichter zu pflegen: Inhalte lassen sich im Standard-Editor bearbeiten, ohne zusätzliche Spezialtechnik.
- Schwerpunkt Performance und SEO: Beides stand bei der Umstellung im Fokus und wird bis heute weiterentwickelt.
Das Projekt zeigt einen Relaunch, bei dem die technische Grundlage im Mittelpunkt stand. Die SEO-Arbeit an der Website läuft weiter.
Weitere Relaunch-Projekte
Tamaro Fashion
Für ein familiengeführtes Modeunternehmen mit drei Filialen habe ich die Website neu aufgebaut – mit Markenübersicht pro Filiale, mobiler Navigation, Aktionen und WhatsApp-Anbindung.
paul + paul
Für eine Druckerei mit großem Produktsortiment habe ich den Relaunch umgesetzt: keywordgestützte Seitenstruktur, gemeinsam entwickeltes Design, Vorlagen in WordPress und Elementor, Weiterleitungen, Livegang und laufende Betreuung.
Weiterleitungen und Sichtbarkeit
Bestehende Adressen sauber umziehen
Deine bestehende Website bringt Inhalte und Adressen mit, die Kunden und Suchmaschinen bereits kennen. Deshalb werden sie nicht erst kurz vor der Veröffentlichung betrachtet, sondern von Anfang an in die Planung einbezogen.
Eine Seite, die nach dem Umzug unter ihrer alten Adresse nicht mehr erreichbar ist, führt Besucher auf eine Fehlerseite und kann Sichtbarkeit kosten. Mit einem Weiterleitungskonzept lässt sich das gezielt vermeiden.
1. Bestand erfassen
Wir sichten die vorhandenen Seiten und ihre Adressen. Dabei wird sichtbar, welche Inhalte erhalten bleiben, überarbeitet, zusammengeführt oder entfernt werden.
2. Neue Adressen zuordnen
Bestehende URLs bleiben dort erhalten, wo es sinnvoll ist. Ändert sich eine Adresse, ordnen wir sie einer passenden neuen Zielseite zu. Für entfallende Inhalte prüfen wir, ob ein sinnvoller Ersatz vorhanden ist oder die Seite bewusst entfernt wird.
3. Weiterleitungen einrichten
Geänderte Adressen werden dauerhaft auf ihre neuen Entsprechungen weitergeleitet. Dabei achte ich darauf, dass Besucher in einem Schritt am Ziel ankommen und keine Weiterleitungsketten entstehen.
4. Nach der Veröffentlichung prüfen
Nach der Umstellung testen wir die wichtigsten alten Adressen und kontrollieren, ob Fehlerseiten auftreten. Soweit die nötigen Zugänge vorliegen, beziehen wir die Search Console mit ein.
Ein Relaunch garantiert keine unveränderten Rankings. Ziel ist eine nachvollziehbar vorbereitete Umstellung, bei der vorhandene Inhalte und SEO-Signale bewusst berücksichtigt werden.
Aus dem WissenWebsite-Relaunch ohne Sichtbarkeitsverlust: Checkliste für Weiterleitungen – Schritt für Schritt, was beim Umzug der Adressen zu beachten ist.
Ablauf
So läuft dein Website-Relaunch ab
Du musst nicht schon wissen, welche technische Lösung die richtige ist. Wir klären zunächst den Handlungsbedarf und legen darauf aufbauend die nächsten Schritte fest.
Du zeigst mir deine aktuelle Website und beschreibst, was dich daran stört oder was künftig möglich sein soll. Wir besprechen Anforderungen und Rahmenbedingungen. Für eine vertiefte technische Prüfung klären wir die erforderlichen Zugänge und ihren Umfang.
Wir legen fest, was erhalten bleibt und was erneuert wird. Seitenstruktur, Funktionen, Inhalte, Gestaltung und Zuständigkeiten werden konkretisiert. Auf dieser Grundlage erhältst du ein individuelles Angebot.
Ich setze die vereinbarten Maßnahmen in einer separaten Entwicklungsumgebung um. Vorhandene Inhalte und Funktionen werden im vereinbarten Umfang übernommen oder überarbeitet. Du begleitest die Entwicklung mit abgestimmten Feedbackschleifen.
Vor der Veröffentlichung prüfen wir Inhalte, Darstellung, vereinbarte Funktionen und die vorgesehenen Weiterleitungen. Offene Punkte werden geklärt; anschließend gibst du die Website für die Umstellung frei.
Die Veröffentlichung wird vorbereitet und mit dir abgestimmt. Nach der Umstellung prüfen wir die wesentlichen Funktionen und Erreichbarkeit. Zuständigkeiten für Wartung, Hosting und die weitere Entwicklung werden passend zum Betriebsmodell vereinbart.
Betreuung
Nach dem Relaunch verlässlich weiterbetreut
Mit der neuen Website beginnt der laufende Betrieb. Wenn du möchtest, übernehme ich anschließend die Wartung und technische Betreuung – mit Updates, Backups und Funktionsprüfungen im vereinbarten Umfang.
Auch neue Inhalte und spätere Erweiterungen können wir gemeinsam angehen. Welche Aufgaben enthalten sind und welche separat beauftragt werden, halten wir transparent fest.

Häufige Fragen
Fragen zu deinem Website-Relaunch
Muss bei einem Relaunch das Design neu gemacht werden?
Nein. Wenn die Gestaltung weiterhin zu deinem Unternehmen passt, kann der Schwerpunkt auf Technik, Struktur oder Inhaltspflege liegen. Ob und wie sich das vorhandene Design übernehmen lässt, klären wir anhand der bestehenden Website.
Kannst du eine Website übernehmen, die jemand anders erstellt hat?
Das ist nach einer Prüfung möglich. Entscheidend sind die technische Grundlage, vorhandene Zugänge, Abhängigkeiten und der gewünschte Umfang. Kleinere Fehlerbehebungen an Websites, die ich nicht selbst erstellt habe, übernehme ich nach Prüfung im Einzelfall. Bei größeren Altlasten kann ein sauberer Neuaufbau sinnvoller sein.
Muss meine bisherige Website schon mit WordPress laufen?
Nein. Die neue Website setze ich mit WordPress um. Welche Inhalte und Funktionen sich aus einem anderen System übernehmen lassen und welche neu aufgebaut werden müssen, prüfen wir im Rahmen der Planung.
Bleibt meine Website während der Umsetzung erreichbar?
Die neue Website wird zunächst separat aufgebaut, sodass der bestehende Auftritt während der Entwicklung in der Regel weiterlaufen kann. Ablauf und Zeitpunkt der technischen Umstellung stimmen wir vorher ab. Ob dabei eine kurze Unterbrechung erforderlich ist, hängt vom konkreten Setup ab.
Was passiert mit meinen bisherigen URLs und Google-Rankings?
Bestehende Seiten und URLs werden in die Planung einbezogen. Wo sinnvoll, bleiben Adressen erhalten; für Änderungen wird ein passendes Weiterleitungskonzept vorbereitet. Unveränderte Rankings lassen sich nicht garantieren. Die Umstellung soll vorhandene Inhalte und SEO-Signale bewusst berücksichtigen.
Was kostet ein Website-Relaunch und wie lange dauert er?
Das hängt vom Zustand der bestehenden Website und dem geplanten Umfang ab. Ein technischer Neuaufbau bei bestehender Gestaltung ist anders zu kalkulieren als eine vollständige Neugestaltung mit neuen Inhalten und Funktionen. Nach der Klärung erhältst du ein individuelles Angebot und einen abgestimmten Zeitplan.
Deine Website, nur besser.
Schicke mir den Link zu deiner aktuellen Website und beschreibe kurz, was besser werden soll. Ob Gestaltung, Technik, Inhaltspflege oder der gesamte Auftritt: Ich schaue mir deinen Auftritt an und sage dir, welche Veränderungen für dein Unternehmen sinnvoll sind.

